Vaccination rates for COVID-19 among the staff at New Jersey’s long-term care facilities vary widely, but are too low at many facilities to prevent future outbreaks of the disease that has claimed more than 8,020 staff and resident lives so far at such facilities — more than one-third of the state’s pandemic deaths.