Residents at the Newtown Rehabilitation & Health Care Center were left in their beds for hours without trips to the bathroom or diaper changes and received food late and cold, while nursing aides reported having as many as 20 residents to care for during some shifts, according to an inspection report released by the state.