The Northern California woman with a chronic illness was receiving home health services, but she wasn’t terminally ill; so, when her son learned that a visiting nurse had tricked his mother into signing up for hospice care paid for under her Medi-Cal plan, he was alarmed.