Three nurses allege in a new lawsuit that a Kansas-based recruiting company misled and defrauded them when it deployed them to the front lines of the national coronavirus crisis to fill roles in New York City hospitals they weren’t trained for and without adequate protective equipment to shield themselves from the deadly virus.